-
1 руда, железная
-
2 железная руда
-
3 железняк бурый
-
4 железный
желе́зныйfera.* * *прил.de hierro, férreo (тж. перен.)желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril m
желе́зная кры́ша, решётка — tejado de hierro, reja f
желе́зная руда́ мин. — mineral de hierro
желе́зный лом — hierro viejo, chatarra f
желе́зный купоро́с хим. — sulfato de hierro (férrico)
желе́зный шпат мин. — hierro espático; siderita f, siderosa f
желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)
желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierro
желе́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)
желе́зная дисципли́на — disciplina férrea
••желе́зный век — edad de hierro
желе́зный за́навес — cortina de hierro
* * *прил.de hierro, férreo (тж. перен.)желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril m
желе́зная кры́ша, решётка — tejado de hierro, reja f
желе́зная руда́ мин. — mineral de hierro
желе́зный лом — hierro viejo, chatarra f
желе́зный купоро́с хим. — sulfato de hierro (férrico)
желе́зный шпат мин. — hierro espático; siderita f, siderosa f
желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)
желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierro
желе́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)
желе́зная дисципли́на — disciplina férrea
••желе́зный век — edad de hierro
желе́зный за́навес — cortina de hierro
* * *adj1) gener. de hierro, férreo (тж. перен.)2) chem. férrico, férrìfero -
5 железорудный
-
6 железная руда
adjeng. hierro, mineral de hierro -
7 гематит
-
8 красный железняк
-
9 магнетит
м. мин.magnetita f, óxido ferroso-férrico* * *n1) mineral. óxido ferroso-férrico, calamita2) eng. magnetita, mineral de hierro magnético -
10 магнитный железняк
adj1) gener. caramida, imán, imàn natural, piedra imán2) mineral. óxido ferroso-férrico3) eng. magnetita, mineral de hierro magnético -
11 углистая железная руда
adjeng. mineral de bandas negras, mineral de hierro carbonatado -
12 углистый железняк
adjeng. mineral de bandas negras, mineral de hierro carbonatado -
13 болотная руда
adjeng. (железная) mineral de hierro de los pantanos -
14 железорудное месторождение
Diccionario universal ruso-español > железорудное месторождение
-
15 озёрная руда
adjeng. (железная) mineral de hierro de los lagos -
16 бурый железняк
-
17 графит
графи́тмин. grafito.* * *м.1) мин. grafito m, plombagina f2) ( карандаша) mina f* * *м.1) мин. grafito m, plombagina f2) ( карандаша) mina f* * *n1) gener. (карандаша) mina, làpiz de plomo, làpiz plomo, plombagina2) mineral. grafito3) eng. hierro de plomo, kish (выделившийся в чугуне), negro de plomo, plumbagina, plumbago, mina (карандаша) -
18 железный шпат
adjmineral. hierro espático, siderita, siderosa -
19 железняк
м. мин.кра́сный железня́к — hematites f ( roja)
бу́рый железня́к — hierro pardo, limonita f
магни́тный железня́к — piedra imán, imán m, magnetita f
* * *nmineral. hematites, calamita
См. также в других словарях:
Hierro — Para otros usos de este término, véase Hierro (desambiguación). Manganeso ← Hierro → Cobalto ? … Wikipedia Español
Hierro esponja — El hierro esponja, tal vez sea la tecnología mexicana más conocida en el extranjero. Fue desarrollada por la compañía Hojalata y Lámina (HYLSA) de Monterrey. Sobre dicha tecnología se informa en la Encyclopedia of Chemical Technology. Historia En … Wikipedia Español
Hierro forjado — El hierro forjado, es un material de hierro que posee la propiedad de poder ser forjado y martillado cuando esta muy caliente (al rojo) y que se endurece enfriándose rápidamente. Funde a temperatura mayor de 1500 °C, es poco tenaz y puede… … Wikipedia Español
hierro forjado — Una de las dos formas en que se obtiene hierro por la fundición de mineral. El hierro forjado es un metal blando, fácil de trabajar y fibroso. Suele contener menos de un 0,1% de carbono y de 1 a 2% de escoria. Para la mayoría de las finalidades,… … Enciclopedia Universal
mineral — adjetivo 1. Que pertenece al grupo de las sustancias inorgánicas o alguna de sus partes: sustancias minerales. agua* mineral. carbón* mineral o carbón de piedra. sustantivo masculino 1. Sustancia inorgánica de estructura homogénea, compuesta por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… … Enciclopedia Universal
Mineral — ► adjetivo 1 GEOLOGÍA Se aplica a las sustancias inorgánicas que constituyen la corteza terrestre: ■ reino mineral. ► sustantivo masculino 2 QUÍMICA Cuerpo inorgánico sólido compuesto por uno o más elementos químicos. 3 Origen y fundamento que… … Enciclopedia Universal
Mineral industry of Peru — In 2006, Peru occupied a leading position in the global production of the following mineral commodities: arsenic trioxide (fourth after China, Chile, and Morocco), bismuth (third after China and Mexico), copper (third after Chile and the United… … Wikipedia
hierro de los pantanos — Mena de hierro compuesta de óxidos de hierro hidratados, como la limonita y la goethita, que se forman por precipitación del agua freática que fluye en terrenos pantanosos. La acción bacteriana contribuye a la formación del mineral. Los… … Enciclopedia Universal
hierro carbonatado o espástico — ► locución MINERALOGÍA Siderita, mineral … Enciclopedia Universal
hierro cromado — ► locución MINERALOGÍA Cromita, mineral … Enciclopedia Universal